Le bulletin d’informations de notre groupement paroissial.

L’été : repos ou changement d’activités ?

La fin de l’année est toujours un défi, au milieu des préoccupations multiples et de mille choses à “boucler“ avant l’été. Après une année pastorale intense et riche en événements vécus tant en diocèse qu’en paroisses, nous voici arrivés aux vacances. Chaque famille s’attelle déjà à organiser son temps selon ses goûts, ses moyens et son réseau de relations. Certaines ont prévu de partir à la mer, d’autres dans un pays où il n'y a pas de communauté catholique, ou même dans une campagne où il n'y a plus de prêtres. Il est important de se demander comment ce temps sera occupé : certainement partagé entre voyages, promenades, lectures, rencontres, repas, jeux et visites. Avec un quotidien au rythme parfois accéléré, on est loin d’imaginer des journées sans stress et sans fatigue. Et pourtant le but recherché par certains est de lâcher prise sur tout pour faire un vide complet, suivant le principe de vie que je peux oser qualifier de “ninisme“ : ni lecture, ni coup de fil, ni prière, ni messe, ni Bible. Il y a quand même lieu de s’interroger : pendant les vacances, qu'en sera-t-il de la messe du dimanche ? La prière aura-t-elle une place concrète ? Quel temps sera consacré chaque jour à la lecture de la Parole de Dieu ? En même temps, je me demande inversement : et si Dieu prenait des vacances, Lui qui ne cesse de nous combler de ses bienfaits jour et nuit ?
 
Quelle que soit la manière dont nous pensons passer les vacances, l’important est de se donner le temps pour : - apprendre à écouter et contempler pour avoir un regard bienveillant sur tout ce que nous aurons à vivre ; - faire quelques lectures différentes pour réveiller les sources intérieures ; - organiser des rencontres et des échanges enrichissants ; - rentrer en amitié envers soi-même. Nous ne pouvons non plus, grâce aux quelques moments de silence que permettent les vacances, oublier de prendre le temps de prier, de parler à Dieu pour pouvoir parler de Lui ; de faire aussi de la relecture, c’est-à-dire de laisser se tamiser lentement les événements vécus au fil de l’année ; de laisser s’alléger le poids des jours, pour ne retenir que l’essentiel dans lequel se révèle la discrète marque de Dieu et de sa présence. C’est le temps d’un regard autre, du renouveau intérieur. Il y aura sûrement quelques imprévus sur les chemins de l’été, comme lorsque Jésus prend ses disciples à l’écart pour qu’ils se reposent. La foule les précède et il leur dit de les nourrir.
Ce temps nous est donné, non pour gaspiller nos forces, mais pour discerner les activités qui aident à recapitaliser les énergies pour un nouveau départ en septembre. Une nouvelle année nous attend avec un programme pastoral qui s’annonce riche en événements : le Diaconia nous fera redécouvrir la richesse du service des plus fragiles ; avec la célébration du cinquantième anniversaire du Concile Vatican II, elle sera aussi l’année de la Foi et de la Nouvelle Evangélisation.
Avec l’Amour de Dieu qui nous accompagne, mettons à profit ce temps de vacances pour nous renouveler et faire une provision de nos énergies.
Puisse le Seigneur guider nos pas sur les chemins d’été. Bonnes vacances.

Père Alain Biniakounou - © 2012

UN GRAND MERCI
Au terme de cette année pastorale 2012 et à quelques jours du grand départ en vacances, je tiens à dire un grand merci à tous les paroissiens et paroissiennes du groupement paroissial qui, assumant des responsabilités à différents niveaux, ont sacrifié de leur temps et de leurs énergies pour rendre humblement de précieux services à nos communautés de Carrières et de Chanteloup. Ces personnes, au nom de leur foi en Jésus Christ qui a donné sa vie pour le Salut du monde, ont donné à leur tour, malgré les obligations familiales et professionnelles, le meilleur d’elles-mêmes, sans rien attendre en retour. Par amour pour Dieu et pour le prochain, elles se sont rendu disponibles, avec leurs limites et leurs qualités pour offrir dans tous les cas un bon accueil et un accompagnement digne, allant parfois jusqu’à se plier aux exigences, voire aux caprices de ceux qui avaient besoin de service. Elles ont fait preuve d’adaptabilité et de bienveillance évangélique.
Au moment où dans nos paroisses les personnes engagées deviennent de plus en plus rares, je tiens sincèrement à témoigner ma reconnaissance et ma gratitude à l’endroit des membres de l’Équipe d'Animation Paroissiale et du Conseil Pastoral, des équipes de visite aux malades, d’accueil dans les églises, de préparation au baptême et au mariage, des catéchistes, des accompagnateurs en aumônerie, des bénévoles des secrétariats, du Secours Catholique et des associations paroissiales, des acteurs liturgiques (choristes, animateurs, organistes, lecteurs, ministres extraordinaires de la communion, fleuristes, servants de messe et sacristains), des volontaires du ménage des églises, des responsables de scouts et tous ceux qui ont travaillé dans l’anonymat.

Je reste convaincu que ces hommes, femmes et jeunes sont un don précieux que le Seigneur fait à notre groupement paroissial. Il n’y a que le Christ pour les récompenser à la mesure de leur dévouement et de leur sacrifice, Lui qui a promis de rendre au centuple à ceux qui se mettent à son service.
Merci pour votre témoignage de foi.
Père Alain Biniakounou

OFFICES RELIGIEUX EN JUILLET - AOÛT
 
 
Juillet Pas de messe le samedi
 
Messes dominicales :
9h45 : église St-Louis à Carrières-sous-Poissy (CSP)
11h15 : église St-Roch à Chanteloup-les-Vignes (CLV)
 
Messes en semaine :
. mardi à 19h30 : église St-Joseph à Carrières-sous-Poissy
. mercredi à 9h00 : chapelle N.Dame à Chanteloup-les-Vignes
 
Août Pas de messe le samedi, sauf le 25
 
Messes dominicales :
9h45 : église St-Joseph à Carrières-sous-Poissy
11h15 : église St-Roch à Chanteloup-les-Vignes
 
Messes en semaine :
. mardi à 19h30 : église St-Louis à Carrières sous Poissy
. mercredi à 9h00 : chapelle Notre-Dame à Chanteloup-les-Vignes
 
Fête de Notre Dame de l’Assomption
. mardi 14 à 19h30 : messe anticipée église St-Louis à Carrières
. mercredi 15 à 9h00 : messe à la Chapelle de Chanteloup
. pèlerinage diocésain à Notre Dame de la Mer (le 15/08) 
 
Fête de saint Louis 
. samedi 25 : Messe à 18h, église St-Louis à Carrières-sous-Poissy

REPRISE DES HORAIRES ET LIEUX HABITUELS
samedi 1er septembre : messe à 18 heures à l’église St-Joseph à CSP
et à la chapelle N-D d’Espérance à CLV

Dans les maisons de retraite : pas de changement pendant l’été
- au Tilleul à Chanteloup, le 1er vendredi du mois à 14h30 : 6.07 et 3.08
- aux Lilas à Carrières le 2ème jeudi du mois à 15h00 : 12.07 et 9.08
- au Sourire à Carrières le 3ème vendredi du mois à 16h30 : 20.07 et 17.08

BAPTEME
 
Merci d’apporter le livret de famille ou copie de l’acte de naissance lors de la demande de baptême. Venir au moins 3 mois avant la date souhaitée.
 
Préparation religieuse : vendredi 6 juillet à 20h30 à Carrières

Recevront le sacrement du baptême
 
À Chanteloup : le 29 : Armand LAMI
 
A Carrières :
Le 14.07 : Thomas CHEIO, Manon GUILLOTEL, Nolhan JEAN-THEODORE
Le 21 : Anaïs GASTON
Le 04.08 : Antoine DOFONOU

Contacts :
Carrières : 557 Grande Rue - 01.39.74.79.65. - presbytere.carrieres@free.fr
Permanences : mardi et vendredi de 9h30 à 12h30 ; samedi de 9h00 à 12h00
 
Chanteloup : 20 avenue de Poissy - 01.39.74.65.22 - paroisse.chanteloup@orange.fr - http://paroisse.chanteloup.free.fr Permanences : mercredi et vendredi de 9h00 à 12h00
Carrières : 557 Grande Rue - 01.39.74.79.65. - presbytere.carrieres@free.fr
Permanences : mardi et vendredi de 9h30 à 12h30 ; samedi de 9h00 à 12h00

 

CATÉCHISME et AUMONERIE

Les inscriptions concernent les enfants nés en 2004 pour la première année de catéchisme, ou ceux nouvellement arrivés dans le groupement paroissial pour les plus grands. Prière d’apporter : une photo d’identité et la copie de l’acte de baptême. Les enfants et jeunes non baptisés sont également accueillis.

Inscriptions à Carrières :
- samedi 1er.09, de 10 à 12 h au presbytère et à l’église St-Louis
- à partir du 04.09 : les mardis, vendredis et samedis
de 9h30 à 11h30 au presbytère, 557 Grande Rue
- dimanche 09.09, Village des Associations, stade Alsace, rue P. de Coubertin
 
Les familles des enfants déjà inscrits les années précédentes recevront un courrier les informant de la date de la première réunion de l’année 2012-2013.
Inscriptions à Chanteloup
- samedi 08.09 au Forum des Associations à la salle des Fêtes
- les samedis de 10 à 12 h au secrétariat, 20 avenue de Poissy
 

ABSENCE DES PRETRES :
- Père Alain Biniakounou : du 5 juillet au 12 août
- Père André Honoré : du 15 août au 24 août
 

 
MARIAGE
S’uniront devant Dieu par le sacrement du mariage
Carrières, le 1er.09 : Aurélie JEZEQUEL et Jérémy FARIA PONTES

INTENTIONS DE MESSE
Juillet D. 1er : Joël Dufort
D. 08 : Guy Bertaud, Pietro Butera, Antonio Cheio,
Robert, Odile et Marie-Agnès Quéré
D. 15 : Céline Rotty
D. 22 : Joseph Arnac et les défunts de la famille
D. 29 : Artur Gomes
 
Août D. 05 : Joël Dufort
D. 12 : Guy Bertaud
D. 26 : Joseph Arnac et les défunts de la famille, Artur Gomes
 
Septembre D. 02 : Joël Dufort, famille Penhouët-Chabot